A chaque représentation, Félix choisit au hasard une touriste étrangère dans le public pour participer à son numéro. Ce choix est crucial car la participation de mauvaise grâce de cette spectatrice peut suffire à « plomber l’ambiance » et mettre le spectacle parterre.